[Music] Swan - Secret Garden

"Bài hát không giúp ta xoá đi nỗi buồn,

Cũng không tăng thêm sầu não để ta phải khóc.

Nó nhẹ nhàng và lan toả, 

Đó là một cảm giác rất lạ và khó tả.

Một khung cảnh như bờ hồ dưới góc liễu rũ lúc hoàng hôn chập tối,
một chú thiên nga bơi lặng lẽ giữa mặt hồ rồi bỗng chốc vỗ cánh bay lên trời..." - Mario Yaml

Lonely swan in the silver lake, You are drifting alone
Con thiên nga cô độc trên hồ bạc  Ngươi đang trôi dạt một mình

Oh you know how a heart can break, When love has flown
Ôi, ngươi biết một trái tim có thể tan vỡ như thế nào,  Khi tình yêu đã cất cánh bay xa

 When to some distance ocean crossed, Some mysterious sea,
Băng qua đại dương mênh mông,  Qua biển cả huyền bí

Though a lover be ever lost, Love can not be
Dù một tình nhân có thể lạc mất,  Nhưng tình yêu thì không

 Silver swan by the shore, Lift your wings up and fly
Con thiên nga bạc bên bờ hồ,  Cất rũ đôi cánh và tung bay

Will you wait evermore, Let life pass you by?
 Ngươi có chờ đợi thêm nữa không, để cho cuộc đời nhẹ trôi qua ngươi à?

You belong to the sun, You belong to the sky,
 Ngươi thuộc về vầng dương chói lọi,  Ngươi thuộc về bầu trời xanh cao

You have more than one song, To sing before you die
 Ngươi có nhiều hơn một bài hát,  Để cất cao giọng trước khi chết

To the edge of the moon you’ll go, I would fly there with you
 Ngươi sẽ bay đến cung Hằng, Ta sẽ bay đến đó cùng ngươi

Where the tides of heaven flow, Above the blue,
 Nơi từng đợt sóng thiên đường vỗ về,  Trên trời cao xanh

You are destined for highet ground, Not to linger with me
 Định mệnh của ngươi là ở từng trời cao,  Chứ không phải dùng dằng nơi đây cùng ta

Download